La découverte de l’inconnu

1b0

© Bruce Davidson, Clown and Circus Tent 1958

« La découverte de l’inconnu n’est pas l’apanage de Sindbad, d’Erik le Rouge ou de Copernic. Il n’y a pas d’homme qui ne soit un découvreur. On commence par découvrir l’amer, le salé, le concave, le lisse, le rêche, les sept couleurs de l’arc-en-ciel et les vingt-six lettres de l’alphabet ; Puis on passe aux visages, aux cartes géographiques, aux animaux et aux astres ; On termine par le doute ou la foi et par la certitude presque totale de sa propre ignorance. »

© Jorge Luis Borges, Prologue au livre Atlas, traduit par F. Rosset, Paris, Gallimard, 1988

art 005

© Bruce Davidson, Clown and Circus Tent, 1958

Tous mes vœux pour cette nouvelle année, ils portent en eux l’expression d’une sincère affection

Best wishes for the new year, they carry with them an expression of sincere affection