L’autre nuit

Hervé Guibert, Sienne, 1979 © Christine Guibert Collection Maison Européenne de la Photographie, Paris

Hervé Guibert, Sienne, 1979 © Christine Guibert Collection Maison Européenne de la Photographie, Paris

A man sits in a strip cell in the Richmond City Jail by Eva Russo

© Eva Russo, A man sits in a strip cell in the Richmond City Jail on Thursday, August 2, 2007

Le Corbusier at his workbench in the Cabanon (the Hut) ,1952. photograph. Fondation Le Corbusier Paris

© Lucien Hervé, Le Corbusier at his workbench in the Cabanon (the Hut) ,1952. Fondation Le Corbusier Paris

« L’autre nuit est toujours l’autre, et celui qui l’entend devient l’autre, celui qui s’en rapproche s’éloigne de soi, n’est plus celui qui s’en rapproche, mais celui qui s’en détourne, qui va de-ci, de-là. Celui qui, entré dans la première nuit, intrépidement cherche à aller vers son intimité la plus profonde, vers l’essentiel, à un certain moment, entend l’autre nuit, s’entend lui-même, entend l’écho éternellement répercuté de sa propre démarche, démarche vers le silence, mais l’écho le lui renvoie comme l’immensité chuchotante, vers le vide, et le vide est maintenant une présence qui vient à sa rencontre. »

© Maurice Blanchot, L’Espace littéraire, éd. Gallimard, 1955

FrancescaWoodmanMirror

francesca© Francesca Woodman, A Woman. A Mirror. A Woman is a Mirror for a Man, Providence, Rhode Island, 1975–1978